Ya Sui Qian, Uang Angpau Keberuntungan di Tahun Baru Imlek

Reporter: asifardiansyah |

Editor: asifardiansyah |

Minggu , 10 Nov 2024 - 22:44

Ilustrasi anak-anak sedang memegang angpao.--

JAKARTA, KORANRADAR.ID - Membagikan Angpau (Hongbao) kepada anak-anak, atau dikenal dengan uang keberuntungan Tahun Baru Imlek, Ya Sui Qian, adalah salah satu tradisi dalam perayaan Tahun Baru Imlek. Kertas Angpau berwarna merah, sebagai lambang kebahagiaan dan keberuntungan di tahun baru. Berikut ulasannya seperti dikutip dari tioghoainfo.

Orang dewasa atau mereka yang sudah menikah biasanya membagikan Angpau kepada anak-anak atau saudara mereka yang belum menikah, sebagai doa harapan kebahagian dan keberuntungan bagi mereka.

Selama perayaan Tahun Baru Imlek, orang-orang yang dituakan harus membagikan Angpau atau uang keberuntungan yang telah disiapkan sebelumnya kepada generasi yang lebih muda (anak/cucunya).

Uang dalam kertas Angpau hanya untuk membahagiakan anak-anak. Oleh karena itu, tidak sopan untuk segera membukanya di depan para tetua yang membagikan, apalagi sampai diteriaki “kok isinya sedikit?

Menurut legenda, dikatakan bahwa uang keberuntungan dapat menekan kejahatan, dan generasi yang lebih muda dapat menghabiskan tahun pertama dengan damai dengan uang keberuntungan.

A. Dua Jenis Uang Keberuntungan di Tahun Baru Imlek

Uang yang pertama terbuat dari tali berwarna merah, yang di simpul menjadi bentuk naga, dan diletakkan di kaki tempat tidur. Kebiasaan ini dapat ditemukan di kitab Yanjing Sui Shi Ji.

Momen orang tua membagikan angpau kepada anak-cucunya pada saat Imlek.

Uang yang lainnya adalah cara umum, yang dibagikan oleh orang tua dalam amplop merah.

Uang keberuntungan ini dapat diberikan orang tua langsung, setelah anak-anak mengucapkan salam selamat tahun baru. Bisa juga dengan ditempatkan di bawah bantal anak-anak, ketika mereka tertidur di malam pergantian tahun baru.

Masyarakat Tiongkok kuno percaya, bahwa uang itu dibagi untuk melindungi anak-anak. Disaat roh jahat akan menyakiti anak-anak, mereka dapat menggunakan uang itu untuk menyuap roh jahat, dan mengubah kejahatan menjadi keberuntungan.

Dalam puisi yang berjudul “Uang Keberuntungan” oleh Wu Manyun dari Dinasti Qing (1644-1911), diceritakan mengenai uang keberuntungan terkait dengan kepolosan; dimana uang keberuntungan anak-anak umumnya digunakan untuk membeli petasan, mainan, permen, serta hal2 lain yang diperlukan untuk perayaan tahun baru.

Saat ini, kebiasaan memberikan uang keberuntungan kepada anak-anak masih berlaku. Jumlah uang keberuntungan bervariasi, dari ribuan hingga jutaan.

ya sui qian, uang angpau keberuntungan di tahun baru imlek                            jakarta, koranradar.id - membagikan angpau (hongbao) kepada anak-anak, atau dikenal dengan uang keberuntungan tahun baru imlek, ya sui qian,  adalah salah satu tradisi dalam perayaan tahun baru imlek. kertas angpau berwarna merah, sebagai lambang kebahagiaan dan keberuntungan di tahun baru. berikut ulasannya seperti dikutip dari tioghoainfo.
orang dewasa atau mereka yang sudah menikah biasanya membagikan angpau kepada anak-anak atau saudara mereka yang belum menikah, sebagai doa harapan kebahagian dan keberuntungan bagi mereka.
selama perayaan tahun baru imlek, orang-orang yang dituakan harus membagikan angpau atau uang keberuntungan yang telah disiapkan sebelumnya kepada generasi yang lebih muda (anak/cucunya).
uang dalam kertas angpau hanya untuk membahagiakan anak-anak. oleh karena itu, tidak sopan untuk segera membukanya di depan para tetua yang membagikan, apalagi sampai diteriaki “kok isinya sedikit? 
menurut legenda, dikatakan bahwa uang keberuntungan dapat menekan kejahatan, dan generasi yang lebih muda dapat menghabiskan tahun pertama dengan damai dengan uang keberuntungan.
 
a. dua jenis uang keberuntungan di tahun baru imlek
uang yang pertama terbuat dari tali berwarna merah, yang di simpul menjadi bentuk naga, dan diletakkan di kaki tempat tidur. kebiasaan ini dapat ditemukan di kitab yanjing sui shi ji.
momen orang tua membagikan angpau kepada anak-cucunya pada saat imlek. 
uang yang lainnya adalah cara umum, yang dibagikan oleh orang tua dalam amplop merah.
uang keberuntungan ini dapat diberikan orang tua langsung, setelah anak-anak mengucapkan salam selamat tahun baru. bisa juga dengan ditempatkan di bawah bantal anak-anak, ketika mereka tertidur di malam pergantian tahun baru.
masyarakat tiongkok kuno percaya, bahwa uang itu dibagi untuk melindungi anak-anak. disaat roh jahat akan menyakiti anak-anak, mereka dapat menggunakan uang itu untuk menyuap roh jahat, dan mengubah kejahatan menjadi keberuntungan.
dalam puisi yang berjudul “uang keberuntungan” oleh wu manyun dari dinasti qing (1644-1911), diceritakan mengenai uang keberuntungan terkait dengan kepolosan; dimana uang keberuntungan anak-anak umumnya digunakan untuk membeli petasan, mainan, permen, serta hal2 lain yang diperlukan untuk perayaan tahun baru.
saat ini, kebiasaan memberikan uang keberuntungan kepada anak-anak masih berlaku. jumlah uang keberuntungan bervariasi, dari ribuan hingga jutaan.
 
b. asal-usul uang keberuntungan ya sui qian
menurut legenda, di jaman dahulu ada monster kecil yang jahat bernama “sui”. monster kecil ini selalu keluar di malam pergantian tahun baru setiap tahun, untuk melukai anak-anak di suatu desa.
legenda makhluk nian pada saat imlek. 
monster sui selalu menunggui agar semua orang tertidur dahulu sebelum menyelinap masuk. setiap kali mereka melihat anak itu tertidur, dia menyentuh kepala anak itu 3 kali dengan tangannya.
anak-anak yang disentuhnya akan takut dan menangis pada saat itu, dan menjadi gila setelah beberapa hari.
diceritakan pula, ada satu pasang suami istri yang akhirnya mendapatkan seorang anak laki-laki ketika mereka berusia 50 tahun. karena usianya yang sudah tua, pasangan tua itu merawat anak itu dengan baik.
pasangan tua itu sangat kuatir, takut kalau monster sui akan membahayakan anak mereka. mereka tidak punya pilihan, selain bersembahyang pada dewa-dewi untuk memohon perlindungan. mereka juga tidak berani tertidur, dan terus menjaga anak mereka.
untuk mengisi waktu, anak pasangan tua itu lalu bermain2 dengan kertas merah dan 8 koin tembaga. si anak kemudian membungkus 8 koin tembaga dengan kertas merah.
hal ini dilakukannya berulang kali, hingga dia tertidur karena kelelahan. pasangan tua itu tidak berani gegabah. mereka berusaha tetap terjaga di malam itu.
tiba-tiba monster sui muncul. pasangan tua pun ketakutan, sehingga membuat mereka mati langkah dan tidak bisa bergerak.
ketika monster sui baru saja akan menjulurkan tangannya ke anak itu, dia menemukan kertas merah dan koin tembaga. mendadak semburan cahaya terang terbang ke arahnya.
monster ini kemudian berteriak dan lari. anak itu pun aman dan sehat hingga keesokan harinya.
pasangan tua itu menemukan bahwa adalah kertas merah dan 8 koin tembagalah yang menakuti sui. pasangan tua itu akhirnya memberi tahu semua warga desa tentang apa yang terjadi kemarin, dan semua orang pun mengikutinya. (tio)